--.--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2012.06.12

電話応対

語学力が十分な人は別として、言葉がまだまだ不安な場合、海外生活している人は、うちにかかってきた、知らない番号からの電話って、どうしてるんでしょ?
出る?出ない?

私は気分によって・・・・出たり出なかったり。
前にも書いたように、引っ越しで自宅電話番号が変わってから、間違い電話が非常に多く、知らない番号からかかってくることが珍しくないんです・・・。

日中、夫が仕事でいない時間帯に電話があることが多いので、取るか取らないかは私次第なんだけど・・・・一時的に、知らない番号も全部がんばって取ってみよう!と電話を取っていたこともありましたが、最近はなんかセキュリティ的にイヤなのと、まったく想像のつかない相手からの電話に出るってのはかなり勇気がいりますし、相手も私がまさか外国人と思っていないので、スペイン語でバーーーッとしゃべってくるし、「私スペイン語しゃべりません」って言ってもまずそれ自体が彼らにとって想像のつかない返しなわけで、そう言ったからといって相手がゆっくりしゃべってくれたというケースはまず、ない。

相手が誰であるかを聞き取ろうとしても、それがまたまったく私の聞いたことのない名前や会社名を名乗られても頭に入ってこない。たとえば日本語で「東京海上日動あんしん生命保険株式会社の勅使河原と申します」なーんてことをネイティブのスピードで日本語の未熟な外国人が電話で言われても、想像がつかない、感じ、と言いますか・・・・
だからものすごく緊張し、疲れるんで、私が電話に出るメリットがないので、最近は放ってますが、なぜか先々週あたりから知らない番号からの着信が多い・・・違う番号。中には非通知とかも。うーん。

テーマメキシコ
ジャンル : 海外情報

コメントの投稿

非公開コメント

このページの記事
  • スポンサーサイト
  • 電話応対
  • --年--月--日 (--)
  • --時--分--秒
  • この記事にはコメントできません。
  • この記事にはトラックバックできません。
  • 2012年06月12日 (火)
  • 09時15分59秒
  • この記事にはトラックバックできません。
プロフィール

solecito

Author:solecito
メキシコで生活もうすぐ4年目・・・!

--------------------------------
お願い
--------------------------------
申し訳ありませんが、本ブログ(トップページおよび各記事・写真)へのリンクを他に貼ることは一切お断りします。知らないうちに知らない場所に私の記事が・・・というのは嫌なので、持ち出しナシでお願いします。どうしてもという場合はまずご相談ください。またトラックバックもお断りします。

カテゴリ
月別アーカイブ
何かありましたらこちらから↓

名前:
メール:
件名:
本文:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。